Pochi giorni fa, la politica portoghese è andata in subbuglio. Gli ucraini che vivono nel Paese hanno messo in dubbio la legittimità ad esistere del Partito Comunista Portoghese e ne hanno suggerito la messa al bando. Questa proposta faceva parte della campagna di criminalizzazione che il PCP sta subendo per essersi mobilitato per la pace e aver denunciato la strumentalizzazione dell’Assemblea della Repubblica per l’istigazione alla guerra con l’intervento di Zelenski, al quale non ha partecipato.
Per i comunisti portoghesi, queste sono dichiarazioni di odio fascista fatte da un leader di un’associazione di rifugiati ucraini contro l’esistenza del Partito Comunista Portoghese, in linea con le ripetute manifestazioni di ingerenza dell’ambasciatore ucraino e con le dichiarazioni del Ministro degli Esteri ucraino dirette anche contro il PCP.
Non è stata una coincidenza. Un recente reportage pubblicato su Setenta e Quatro dal suo caporedattore Ricardo Cabral Fernandes, un giornalista che si dedica alle indagini sull’estrema destra e sulle sue connessioni internazionali, rivela i legami di Pavlo Sadokha, presidente dell’Associazione degli ucraini in Portogallo, con l’estrema destra del suo Paese. Ecco una sintesi dell’articolo.
Chi è Pavlo Sadokha? Collegamenti con l’estrema destra ucraina
È il leader più noto della comunità ucraina in Portogallo e nelle ultime settimane è diventato un habitué dei media portoghesi. Ma chi è Pavlo Sadokha, presidente dell’Associazione degli ucraini in Portogallo? E soprattutto, quali legami ha con l’estrema destra ucraina?
È nato il 2 febbraio 1970 a Leopoli, nell’Ucraina occidentale, in una famiglia di tradizione reazionaria i cui parenti erano coinvolti nell’Organizzazione ultranazionalista dei nazionalisti ucraini (OUN) di Stepan Bandera. Economista di formazione, Pavlo Sadokha è emigrato dall’Ucraina in Portogallo nel 2001 e, anni dopo, nel 2008, è entrato a far parte dell’Associazione degli ucraini in Portogallo, una delle principali associazioni ucraine e con stretti rapporti con l’ambasciata ucraina in Portogallo. È diventato presidente dell’associazione nel 2010.
Lettere in difesa di Stepan Bandera e Svoboda
Nel gennaio 2010, l’allora presidente ucraino Viktor Yushchenko ha conferito al collaborazionista nazista tedesco Stepan Bandera (1909-1959) il titolo postumo di Eroe dell’Ucraina. Tuttavia, la decisione non è stata accolta con favore dal Parlamento europeo, che il 25 febbraio 2010 l’ha fortemente criticata in una risoluzione.
Diversi leader della diaspora ucraina non hanno gradito la posizione dell’organismo europeo. Uno di loro era Pavlo Sadokha, primo firmatario di una lettera aperta contro la risoluzione del PE. “Come uno dei più brillanti combattenti dello Stato indipendente e conciliare dell’Ucraina, [Stepan Bandera] è un simbolo dell’Ucraina indipendente”, si legge nella lettera, firmata dai leader delle associazioni ucraine in Portogallo, Germania, Italia, Spagna e Grecia.
Sadokha non si è fermato alle parole di elogio per Bandera. Il presidente dell’Associazione degli ucraini in Portogallo faceva parte di un gruppo di ucraini che, nell’ottobre 2019, ha visitato e reso omaggio alla tomba del leader dell’estrema destra ucraina a Monaco, in Germania. E sui suoi social media ci sono foto di lui che brandisce striscioni con il volto di Bandera.
Se l’elogio e la negazione dei crimini di Stepan Bandera sono trasversali all’estrema destra ucraina, i legami di Sadokha con l’estrema destra non si fermano qui. Tra il 2012 e il 2014, Pavlo Sadokha è stato consigliere del deputato di Svoboda Yuriy Syrotiuk, eletto alle elezioni legislative del 2012 ed ex addetto stampa del partito di estrema destra. Syrotiuk era allora una delle figure più importanti di Svoboda.
Collegamenti al battaglione neonazista Sich
Alla fine del 2013 sono iniziate le proteste di Euromaidan contro il governo di Yanukovych, in cui i militanti del partito di estrema destra Svoboda hanno svolto un ruolo fondamentale. Sebbene l’estrema destra fosse una minoranza dei manifestanti, i suoi militanti, agendo in modo organizzato, sono riusciti a trarre grande profitto dal caos dello sconvolgimento politico che stava nascendo in quel momento, criminalizzando e perseguitando i manifestanti pro-europei che li criticavano.
Il presidente Yanukovych è stato deposto e Svoboda ha fatto parte della coalizione di governo per alcuni mesi, fino all’organizzazione e allo svolgimento di nuove elezioni. Il russo è stato bandito come seconda lingua ufficiale, una delle misure programmatiche di Svoboda, e il Partito Comunista di Ucraina, visto come quinta colonna russa, è stato bandito, con Svoboda euforico.
La guerra è scoppiata e si è protratta, prima intensamente, poi come conflitto a bassa intensità, nel Donbass, fino all’invasione dell’Ucraina da parte della Russia il 24 febbraio 2022. Nel 2014, l’estrema destra ha approfittato dei combattimenti (che gli ucraini hanno definito “operazione antiterrorismo”) nell’est del Paese per creare diversi battaglioni.
Svoboda ne ha creato uno proprio, il Battaglione Sich, il cui logo è un cosacco (in riferimento al villaggio cosacco di Zaporijia, noto per il suo coraggio e la sua audacia) e le lettere C14, in riferimento all’espressione neonazista “Dobbiamo assicurare l’esistenza del nostro popolo e un futuro ai bambini bianchi” del suprematista bianco americano David Lane.
Nel 2014, il battaglione è entrato a far parte delle forze di sicurezza volontarie di Kiev, rinominandosi 4a Compagnia Sich del Reggimento di Kiev, un’unità speciale di polizia. Ma questo non le ha impedito di ricevere il sostegno pubblico di Svoboda o di avere legami organici con il partito, ricevendo ad esempio forniture.
Una delle persone che si sono recate a Kiev nell’ottobre 2014 per consegnare munizioni, medicine e cibo al Battaglione Sich era Pavlo Sadokha, ha riferito Svoboda sul suo sito web. In piazza Sofia, nella capitale, Sadokha, che parlava in qualità di consigliere del deputato Svoboda e rappresentante della comunità ucraina in Portogallo, ha parlato fianco a fianco con i rappresentanti del partito di estrema destra.
Tuttavia, questo non è stato l’unico incontro con Svoboda a cui ha partecipato. Il 23 agosto 2016 il leader dell’associazione ha incontrato il Consiglio regionale di Lviv del partito di estrema destra per discutere della cooperazione tra l’ente locale e le comunità della diaspora ucraina. Tra i presenti all’incontro c’era Ivan Vovk, presidente dell’Associazione patriottica ucraina di Volia, in Spagna, e volto principale di Svoboda sul territorio spagnolo, <come ha raccolto=”” il=”” <a=”” href=”https://www.publico.es/politica/guerra-rusia-ucrania-ultraderechistas-ucranianos-actuan-espana-participaron-entrenamientos-armas-simbologia-nazi.html” target=”_blank”>diario Público</a=”” href=”https://www.publico.es/politica/guerra-rusia-ucrania-ultraderechistas-ucranianos-actuan-espana-participaron-entrenamientos-armas-simbologia-nazi.html” target=”_blank”>.
Lo spostamento verso il “Settore destro”
Dal 2016 in poi, le relazioni tra Sadokha e Svoboda si sono deteriorate. Il leader dell’associazione ha sviluppato relazioni con il governo del presidente Petro Poroshenko, e “alcune persone di Svoboda” lo hanno accusato di essersi venduto. Oggi “non abbiamo più alcun legame”, affermano fonti del partito di estrema destra.
Ma fino a quando il presidente dell’Associazione degli ucraini in Portogallo e il partito di estrema destra non hanno fatto marcia indietro, il primo ha sostenuto i battaglioni di estrema destra non appena è iniziata la guerra nell’Ucraina orientale nel 2014. “L’associazione contatta direttamente le milizie in Ucraina, per inviare gli aiuti che abbiamo raccolto in Portogallo. Non abbiamo un orientamento neonazista”, ha dichiarato Sadokha, citato dall’Express il 16 luglio 2015.
Nei due anni successivi all’inizio della guerra, Sadokha ha inviato forniture al battaglione ultranazionalista Settore Destro, il cui simbolo è il tridente ucraino su una bandiera rossa e nera, un riferimento allo slogan nazista. Lo ha fatto almeno due volte, nel luglio 2015 e nel luglio 2016, e due militanti del gruppo di ultradestra lo hanno ringraziato in un video, pubblicato sul sito dell’Associazione degli ucraini in Portogallo.
Ma il presidente dell’Associazione degli ucraini in Portogallo è andato oltre: ha persino guidato un’ambulanza con i rifornimenti da Lisbona a Mariupol, nell’Ucraina orientale, accompagnato da due giornalisti del settimanale Expresso. “In quel periodo abbiamo visitato anche Azov e Settore Destro, siamo andati a Mariupol. Siamo andati lì per consegnare delle cose ad Azov”, ha detto Sadokha a Seventy-Four . L’ambulanza è rimasta lì, Sadokha è poi tornato in Portogallo.
Con lo scoppio della guerra tra Ucraina e Russia, i media hanno prestato particolare attenzione alla comunità ucraina residente in diversi Paesi. Questo tema è stato usato da Sadokha per lanciare i suoi proclami di estrema destra, ma anche per usare questo altoparlante per chiedere aiuto che sta finendo nelle organizzazioni di estrema destra e naziste del suo Paese.
Traduzione in italiano a cura di Sinistra in Europa su di un articolo pubblicato su Mundo Obrero
