Il discorso per il cessate il fuoco a Gaza che è stato bandito dalla Convention Democratica

Per tutta la settimana della Convention nazionale democratica, i delegati non impegnati e gli attivisti per il cessate il fuoco a Gaza all’interno del partito sono stati impegnati in trattative con i più alti funzionari del partito e con lo staff della campagna di Harris per assicurare uno spazio di parola sul palco a un palestinese-americano.

Sono state fatte offerte per permettere al DNC di avere voce in capitolo su chi sarebbe stato l’oratore e di controllare in anticipo il testo del discorso. Mercoledì, i leader democratici hanno negato la richiesta, scatenando un sit-in di protesta dei delegati fuori dallo United Center.

La loro richiesta non è stata accolta prima della chiusura della convention. Di seguito riportiamo il testo preparato del discorso che la deputata Ruwa Romman, palestinese-americana e democratica, avrebbe tenuto se le fosse stato permesso di salire sul palco. È stato pubblicato originariamente da Mother Jones. Alla fine ha pronunciato il suo discorso ai delegati che protestavano fuori dalla sala.

Sinistra in Europa lo condivide volentieri con i nostri lettori.

 

Mi chiamo Ruwa Romman e sono onorata di essere la prima palestinese eletta a una carica pubblica nel grande Stato della Georgia e la prima palestinese a parlare alla Convenzione nazionale democratica.

La mia storia inizia in un piccolo villaggio vicino a Gerusalemme, chiamato Suba, da cui proviene la famiglia di mio padre. Le radici di mia madre risalgono ad Al Khalil, o Hebron. I miei genitori, nati in Giordania, ci hanno portato in Georgia quando avevo otto anni, dove ora vivo con il mio meraviglioso marito e i nostri dolci animali domestici.

Crescendo, io e mio nonno abbiamo condiviso un legame speciale. Era il mio compagno di marachelle, sia che mi portasse di nascosto i dolci dal negozio, sia che mi infilasse 20 dollari in tasca con il suo familiare sorriso e l’occhiolino. Era la mia roccia, ma qualche anno fa è morto e non ha più rivisto Suba o una parte della Palestina. Non passa giorno che non mi manchi.

Quest’ultimo anno è stato particolarmente duro. Mentre eravamo testimoni morali dei massacri a Gaza, ho pensato a lui, chiedendomi se questo fosse il dolore che conosceva troppo bene. Quando abbiamo visto i palestinesi sfollare da un capo all’altro della Striscia di Gaza, avrei voluto chiedergli come avesse trovato la forza di percorrere tutti quei chilometri decenni fa e lasciarsi tutto alle spalle.

Ma in questo dolore sono stato anche testimone di qualcosa di profondo: una bellissima coalizione multiconfessionale, multirazziale e multigenerazionale che nasce dalla disperazione all’interno del nostro Partito Democratico. Per 320 giorni siamo rimasti uniti, chiedendo di far rispettare le nostre leggi ad amici e nemici per raggiungere un cessate il fuoco, porre fine all’uccisione dei palestinesi, liberare tutti gli ostaggi israeliani e palestinesi e iniziare il difficile lavoro di costruzione di un percorso di pace e sicurezza collettiva.

È per questo che siamo qui, membri di questo Partito Democratico impegnati a favore di pari diritti e dignità per tutti. Quello che facciamo qui fa eco in tutto il mondo.

Diranno che è sempre stato così, che nulla può cambiare. Ma ricordatevi di Fannie Lou Hamer – osteggiata per il suo coraggio, eppure ha aperto la strada a un Partito Democratico integrato. La sua eredità continua a vivere ed è il suo esempio che seguiamo.

Ma non possiamo farlo da soli. Questo momento storico è pieno di promesse, ma solo se restiamo uniti. La più grande forza del nostro partito è sempre stata la nostra capacità di unirci. Alcuni la vedono come una debolezza, ma è ora di sfruttare questa forza.

Impegniamoci l’uno con l’altro, per eleggere il vicepresidente Harris e per sconfiggere Donald Trump che usa la mia identità di palestinese come un insulto. Combattiamo per le politiche che da tempo sono in ritardo, dal ripristino dell’accesso all’aborto alla garanzia di un salario di sussistenza, alla richiesta di porre fine alla guerra sconsiderata e di un cessate il fuoco a Gaza.

A coloro che dubitano di noi, ai cinici e agli oppositori, dico: sì, possiamo… sì, possiamo essere un Partito Democratico che dà priorità al finanziamento delle scuole e degli ospedali, non alle guerre infinite. Che lotta per un’America che appartiene a tutti noi, neri, marroni e bianchi, ebrei e palestinesi, tutti noi, come mi ha insegnato mio nonno, insieme.